Только что узнала и спешу поделиться. Польская пословица Nie mój cyrk, nie moje małpy, то бишь "не мой цирк, не мои обезьянки", означает попросту "не мои проблемы". И это моя новая любимая пословица))