Раффлз и Банни после первого совместного ограбления:
"Like it?" I cried out. "Not I! It's no life for me. Once is enough!""Like it?" I cried out. "Not I! It's no life for me. Once is enough!"
"You wouldn't give me a hand another time?"
"Don't ask me, Raffles. Don't ask me, for God's sake!"
"Yet you said you would do anything for me! You asked me to name my crime! But I knew at the time you didn't mean it; you didn't go back on me to-night, and that ought to satisfy me, goodness knows! I suppose I'm ungrateful, and unreasonable, and all that. I ought to let it end at this. But you're the very man for me, Bunny, the—very—man! Just think how we got through to-night. Not a scratch—not a hitch! There's nothing very terrible in it, you see; there never would be, while we worked together."
He was standing in front of me with a hand on either shoulder; he was smiling as he knew so well how to smile. I turned on my heel, planted my elbows on the chimney-piece, and my burning head between my hands. Next instant a still heartier hand had fallen on my back.
E.W. Hornung, "The Ides of March"
@темы:
книги,
Афанасий,
Raffles,
скучная гейская атмосфера